Achille GARNOTEL - Prisonnier civil français n° 4250 - Baraque n° 22
A sa nièce Mlle Claire HUTIN demeurant Villa Gentilly à Auch (Gers) en France
lundi 26 janvier 2009
par Fred HIERNAUX

"Holzminden, le 23/10/1916,

Chère nièce, je me fais un plaisir de t’envoyer cette vue du camp qui vous fera plaisir à tous, et vous dire que j’ai bien reçu votre dernière lettre qui m’a fait plaisir aussi. J’espère que toute la famille est en bonne santé à part notre tante. Je trouve drôle qu’il n’y eût pas un docteur pour la débarrasser du microbe de sa maladie.

Je vous embrasse tous de tout coeur.

Signé G.A."

Une petite phrase est écrite à l’envers : " Faites moi le plaisir de m’envoyer du tabac à cigarettes, ma femme me néglige de ce côté là."

Une petite croix est placée au dessus d’une baraque, avec un commentaire : "est la baraque où je loge", donc la baraque n° 22.