Holzminden - Prisonniers en 14-18
Accueil du siteCorrespondances de prisonniers
Mme LALLEMANT - otage de Cambrai n° 16360 baraque n° 20
à Mr Camille MEURISSE - 12 rue José Maria de Hérédia à Paris 7ème
mercredi 3 février 2010
par Fred HIERNAUX
popularité : 22%

Courrier écrit le 03/04/1917 d’Holzminden, posté le 13/04/1917 d’Annemasse (Haute-Savoie) et reçue le 16/04/1917 :

" Mon cher Camille,

On nous avait annoncé notre libération il y a 8 jours, j’avais opté pour la France pour être près de vous tous. On nous dit aujourd’hui que nous allons tous être renvoyés en pays occupé excepté les personnes qui auront été réclamées par l’Ambassade d’Espagne pour une cause déterminée telle que faisant parti de la Croix Rouge ou pour la santé à cause de leur âge (ceci est mon cas) et je viens vous prier d’agir rapidement pour que d’ici le 16 ou 20 avril je puisse retourner en France par la Suisse.

J’ai peur de retourner à Cambrai en ce moment, on pourrait nous déposer en route avant l’arrivée et je redoute cette pénible situation.

Je vous adresse ce petit mot pour une personne sûre qui retourne en France, ce qui permettra à cette lettre de vous parvenir de suite.

Je suis très attristée d’être ici si longtemps, je n’ai plus beaucoup de courage à présent.

J’espère que vous êtes tous en bonne santé, j’ai reçu avec le plus vif plaisir la jolie photo de Lily, je vous en remercie. Combien je voudrais vous revoir tous bientôt ! Je vous embrasse du plus profond de mon coeur ainsi que Lily, Lucy ma petite chérie et Pierre et Jean mes beaux garçons.

Signé : Votre mère chérie. M.Lallemant"

Après la signature un petit complément :

" Ce sera paraît-il du 16 au 20 notre départ d’ici, mais nous avons perdu confiance."


Quelques petits commentaires :

- Il s’agit de la première prise d’otages des gens du nord, envoyés en totalité au camp d’Holzminden.

- Cette lettre n’a pas subie la censure allemande, remise sans doute à un prisonnier français libéré du camp d’Holzminden, puisque postée d’Annemasse, qui était un point de passage pour le retour des prisonniers en France par la Suisse. Pour autant le délai d’acheminement a été particulièrement long.

- Qui est ce Camille MEURISSE, destinataire du courrier ? Peut-être celui qui héberge ses enfants Lily, Lucy, Pierre et Jean.

- Mme LALLEMANT a t’elle eu gain de cause, est-elle revenue en pays occupé ou s’est-elle réfugiée en France ?

 

Répondre à cet article
Images jointes à cet article :
Enveloppe
  • Titre : Enveloppe
  • Descriptif : Collection de F.Hiernaux
  • Taille : 466 par 371
  • Poids : 136.5 ko
  • Format : JPG
Page 1
  • Titre : Page 1
  • Descriptif : Collection de F.Hiernaux
  • Taille : 438 par 719
  • Poids : 202.3 ko
  • Format : JPG
Page 2
  • Titre : Page 2
  • Descriptif : Collection de F.Hiernaux
  • Taille : 434 par 719
  • Poids : 183.1 ko
  • Format : JPG
Page 3
  • Titre : Page 3
  • Descriptif : Collection de F.Hiernaux
  • Taille : 438 par 719
  • Poids : 184.9 ko
  • Format : JPG
Page 4
  • Titre : Page 4
  • Descriptif : Collection de F.Hiernaux
  • Taille : 438 par 719
  • Poids : 181.8 ko
  • Format : JPG
Articles de cette rubrique
  1. Correspondance de Théophile NEBOIS, prisonnier, à Max SCHLAEPFER à Genève (Suisse)
    18 mai 2008

  2. Henri POTTIER, prisonnier belge n° 1525 - Baraque C 49
    22 mai 2008

  3. Edmond DUHAMEL - Baraque n° 44 - 27/09/1915
    2 juin 2008

  4. Charles REMY - Prisonnier civil français n° 20985 - Baraque n° 67A
    27 juin 2008

  5. Emile LELEU, prisonnier civil français n° 19041, baraque n° 64
    5 juillet 2008

  6. Joseph DELSUPESCHE
    22 août 2008

  7. Hermann MARCHAND
    3 septembre 2008

  8. Mlle Thérèse KAISER à Mr Louis KAISER
    29 septembre 2008

  9. Marguerite BOURIN - otage française n° 21776 - Baraque n° 14
    29 septembre 2008

  10. Jeanne POULAIN - Otage française n° 21806 - Baraque n° 5
    1er octobre 2008

  11. Lettre chargée de la Kommandantur d’Holzminden au CICR
    8 octobre 2008

  12. Georges LOURTIE - Prisonnier civil de guerre belge n° 19787 - Baraque n° 30
    25 octobre 2008

  13. Achille GARNOTEL - Prisonnier civil français n° 4250 - Baraque n° 22
    26 janvier 2009

  14. Mme RIFF à Nice à son neveu Paul RIFF, prisonnier civil, originaire de Douai (Nord)
    28 janvier 2009

  15. Constantin HURIEZ, prisonnier civil, baraque n° 10
    29 juin 2009

  16. Enveloppes format 12 x 9,5 cm
    13 janvier 2010

  17. Jeanne FRANCOIS écrit à son père Jean FRANCOIS
    13 janvier 2010

  18. Carte pré-remplie destinée à faire connaitre son adresse
    13 janvier 2010

  19. Deux soeurs écrivent à leurs frères Félicien et Paul REBOULE prisonniers à Holzminden
    16 janvier 2010

  20. Théa écrit à Henri ETIEVANT
    16 janvier 2010

  21. Berthe NOEL écrit à son frère Nestor NOEL
    16 janvier 2010

  22. Mme LALLEMANT - otage de Cambrai n° 16360 baraque n° 20
    3 février 2010

  23. Les frères Carlier à Holzminden
    1er décembre 2013