Holzminden - Prisonniers en 14-18
Accueil du siteCorrespondances de prisonniers
Mme RIFF à Nice à son neveu Paul RIFF, prisonnier civil, originaire de Douai (Nord)
mercredi 28 janvier 2009
par Fred HIERNAUX
popularité : 1%

Le cachet de la poste est peu lisible, mais il semblerait qu’il s’agisse de l’année 1916.

Sur l’adresse il est rajouté le chiffre 83, sans doute le numéro de la baraque.

"Nice, le 6 décembre - 27- Bd Joseph Garnier

Mon bien cher Paul, c’est avec une très vive émotion que je viens de recevoir votre carte du 13 novembre ; elle adoucit un peu la douleur, que j’ai éprouvée en apprenant votre départ de Douai. Dès que j’en ai eu la nouvelle, je me suis mise en rapport avec une société de Lille par l’entremise de Mr de Poncheville afin que vous receviez de ma part, un envoi de vivres toutes les semaines ; vous avez dû en recevoir trois, déjà. La mort de votre pauvre mère m’a causé une très grande peine. J’ai été gravement malade tout l’hiver et le printemps derniers, je vais un peu mieux, à présent. Je donne de vos nouvelles aux Mazière et à toute la famille qui va bien, mais nous avons perdu Camille Jacquot et Victor, ce dernier laisse une petite fille. Je pense bien à Jeanne, à Pauline et à vous et vous embrasse de tout mon coeur.

Votre tante.

Signé Riff"

 

Répondre à cet article
Images jointes à cet article :
RIFF Paul - Recto
  • Titre : RIFF Paul - Recto
  • Descriptif : Collection de F.Hiernaux
  • Taille : 534 par 355
  • Poids : 164 ko
  • Format : JPG
RIFF Paul - Verso
  • Titre : RIFF Paul - Verso
  • Descriptif : Collection de F.Hiernaux
  • Taille : 534 par 355
  • Poids : 178.7 ko
  • Format : JPG
Messages de forum :
Mme RIFF à Nice à son neveu Paul RIFF, prisonnier civil, originaire de Douai (Nord)
jeudi 1er mai 2014
par  Chperedlens

Un des otages parti en janvier 1918 de Carvin dans les régions envahies du Pas de Calais se nommait Riff, sans autre indication de son prénom. Il était instituteur et rentrera de Lithuanie le 25 avril à Carvin en compagnie de deux autres des neuf otages carvinois pour raison de santé.

S’agit t’il de Paul Riff, ou d’un homonyme ? Si l’indication de lieu d’origine (Douai) paraît compatible avec Carvin qui en est voisin et y est relié par voie ferrée, en revanche les indications de date 1916 ? plutôt que 1918 ne collent pas. Quant à la relation avec sa famille Riff de Nice ?

Arsène Duquesne Sté de recherches historiques de Carvin , arseneduquesne@orange.fr



Recherche compléments sur otage homme nommé Riff

Répondre à ce message Fil de discussion

Articles de cette rubrique
  1. Correspondance de Théophile NEBOIS, prisonnier, à Max SCHLAEPFER à Genève (Suisse)
    18 mai 2008

  2. Henri POTTIER, prisonnier belge n° 1525 - Baraque C 49
    22 mai 2008

  3. Edmond DUHAMEL - Baraque n° 44 - 27/09/1915
    2 juin 2008

  4. Charles REMY - Prisonnier civil français n° 20985 - Baraque n° 67A
    27 juin 2008

  5. Emile LELEU, prisonnier civil français n° 19041, baraque n° 64
    5 juillet 2008

  6. Joseph DELSUPESCHE
    22 août 2008

  7. Hermann MARCHAND
    3 septembre 2008

  8. Mlle Thérèse KAISER à Mr Louis KAISER
    29 septembre 2008

  9. Marguerite BOURIN - otage française n° 21776 - Baraque n° 14
    29 septembre 2008

  10. Jeanne POULAIN - Otage française n° 21806 - Baraque n° 5
    1er octobre 2008

  11. Lettre chargée de la Kommandantur d’Holzminden au CICR
    8 octobre 2008

  12. Georges LOURTIE - Prisonnier civil de guerre belge n° 19787 - Baraque n° 30
    25 octobre 2008

  13. Achille GARNOTEL - Prisonnier civil français n° 4250 - Baraque n° 22
    26 janvier 2009

  14. Mme RIFF à Nice à son neveu Paul RIFF, prisonnier civil, originaire de Douai (Nord)
    28 janvier 2009

  15. Constantin HURIEZ, prisonnier civil, baraque n° 10
    29 juin 2009

  16. Enveloppes format 12 x 9,5 cm
    13 janvier 2010

  17. Jeanne FRANCOIS écrit à son père Jean FRANCOIS
    13 janvier 2010

  18. Carte pré-remplie destinée à faire connaitre son adresse
    13 janvier 2010

  19. Deux soeurs écrivent à leurs frères Félicien et Paul REBOULE prisonniers à Holzminden
    16 janvier 2010

  20. Théa écrit à Henri ETIEVANT
    16 janvier 2010

  21. Berthe NOEL écrit à son frère Nestor NOEL
    16 janvier 2010

  22. Mme LALLEMANT - otage de Cambrai n° 16360 baraque n° 20
    3 février 2010

  23. Les frères Carlier à Holzminden
    1er décembre 2013