Holzminden - Prisonniers en 14-18
Accueil du sitePhotos
Brèves
Nouvelles photos
dimanche 12 janvier
Quelques nouveautés dans la rubrique "Photos de prisonniers", grâce à Thérèse Dams qui a reconnu sa grand-mère Caroline Desfontaines sur la photo intitulée "Femmes et enfants devant la baraque 20". Trois autres photos sur lesquelles on reconnait cette dame sont venues se rajouter et concernent les otages de Roubaix (59) arrivés au camp en novembre 1916 et repartis en avril 1917.
 
Le camp des femmes - photos du lavoir
dimanche 22 février

Aujourd’hui, deux nouvelles photos du camp des femmes, en particulier du lavoir, à voir dans la rubrique ’Photos’, à la fin de l’article sur les ’Photos du camp’.

Merci à François Xavier FINOT pour cette trouvaille.

 
Les enfants à Holzminden
samedi 31 janvier

Parmi les nouveautés cette semaine, une étonnante carte postale montrant un groupe de jeunes enfants autour d’une distribution (de soupe peut-être ?) et quelques adultes en arrière plan.

Jusqu’à présent, je n’ai encore vu aucune liste contenant des enfants à Holzminden, et pourtant, comme le montre la photo, ils étaient très nombreux. Quels souvenirs ont-ils bien pu rapporter de ce passage au camp d’Holzminden ? Les témoignages nous manquent.

Vous la trouverez dans la rubrique "Photos de prisonniers".

 
Quelques nouveautés photos
lundi 26 janvier
Aujourd’hui, une petite nouveauté dans la rubrique photos du camp avec une carte de voeux de 1916 et un autre accusé de réception de paquet.
 
Encore quelques photos ...
samedi 19 avril

Encore quelques photos ont été rajoutées dans les rubriques photos de prisonniers, photos du camp et accusés de réception de paquet.

J’ai quelques interrogations sur certaines photos, ne sachant pas si elles représentent Holzminden et si ce sont vraiment des prisonniers.

 
Carnet souvenir du camp de Holzminden de L. LABORD
mercredi 10 décembre 2008
par Fred HIERNAUX
popularité : 34%

Le nom du propriétaire supposé de ce carnet est indiqué au dos de certaines cartes postales et en page de couverture. Malheureusement, l’auteur de ce carnet n’a laissé aucun commentaire avec ces photos. Dommage, car il s’agit visiblement de photos très personnelles, peu diffusées et illustrant la vie au camp et les activités qui étaient pratiquées.

Aucune carte postale n’a été écrite, hormis le nom du propriétaire qui apparait parfois.

De même, aucune date n’est indiquée, mais au vu des photos, on peut supposer qu’il ne s’agit pas du début du camp, car il se dit que ce sont les prisonniers eux-mêmes qui ont construit les baraquements et les rues. Plusieurs scènes se passent en hiver, d’autres plutôt en période plus sèche (printemps ou été vraisemblablement).

Ces cartes postales sont de qualités très inégales. Quelques photos plus professionnelles sont signées Violon-Chapuit et commentées (elles sont aussi plus courantes). D’autres font plus penser à des photos d’amateurs et sont d’une qualité moindre (photo jaunie et pâle, cadrage approximatif).

Entre 2 photos du camp d’Holzminden, j’ai retrouvé plusieurs cartes postales avec un encadrement imitation bois représentant la ville de Neisse : "Ring, Kreuzkirche, Ecke Ring und Breslauer Strasse". Au verso le nom de l’éditeur "Gebr ; Barsch, Neisse". Elles sont visiblement d’une date postérieure à celle du camp. Un camp de prisonnier a effectivement existé à Neisse, aujourd’hui Nysa en Pologne, serait-il aussi passé par ce lieu de détention ?

J’ai été obligé de limiter la qualité du scan des photos, afin que la page ne soit pas trop lourde à charger. Vous pouvez consulter une version sous une définition plus importante, qui permet d’agrandir une zone afin de percevoir tous les détails à cette adresse : Souvenir du camp d’Holzminden

 

Répondre à cet article
Images jointes à cet article :
Vue sur la ville d'Holzminden
  • Titre : Vue sur la ville d’Holzminden
  • Descriptif : On aperçoit la ville et ses cheminée. En avant-plan, la baraque n° 10 du camp.
  • Taille : 549 par 350
  • Poids : 150.7 ko
  • Format : JPG
Baraques dans l'avenue principale
  • Titre : Baraques dans l’avenue principale
  • Taille : 549 par 355
  • Poids : 135.9 ko
  • Format : JPG
Vue sur Holzminden
  • Titre : Vue sur Holzminden
  • Descriptif : Au premier plan les derniers baraquements, au loin la ville d’Holzminden.
  • Taille : 553 par 359
  • Poids : 156.1 ko
  • Format : JPG
Travaux de voirie
  • Titre : Travaux de voirie
  • Descriptif : Que font ces prisonniers ? Nettoyage (reste d’un feu) d’une rue du camp devant la baraque 40 ?
  • Taille : 549 par 355
  • Poids : 154.8 ko
  • Format : JPG
Distribution de soupe
  • Titre : Distribution de soupe
  • Descriptif : Devant la baraque n° 4, il semble que ce soit la distribution de soupe, au vu des 2 prisonnier transportant la gamelle sur leurs épaules.
  • Taille : 539 par 298
  • Poids : 113.3 ko
  • Format : JPG
L'avenue du camp animée
  • Titre : L’avenue du camp animée
  • Descriptif : Moment de promenade et de discussions, le camp est animé par les commerces précaires et temporaires. Les enfants posent aussi.
  • Taille : 549 par 355
  • Poids : 161.7 ko
  • Format : JPG
Soeurs au camp
  • Titre : Soeurs au camp
  • Descriptif : Les religieuses sont aussi présentes au camp.
  • Taille : 549 par 355
  • Poids : 139.7 ko
  • Format : JPG
Travaux publics
  • Titre : Travaux publics
  • Descriptif : Les prisonniers tirent un rouleau pour aplatir les pierres cassées dans une rue du camp.
  • Taille : 553 par 355
  • Poids : 148.4 ko
  • Format : JPG
La lessive
  • Titre : La lessive
  • Descriptif : Il semble bien qu’il s’agisse d’une scène de lavage de linge.
  • Taille : 549 par 270
  • Poids : 103.4 ko
  • Format : JPG
Transport hivernal
  • Titre : Transport hivernal
  • Descriptif : Que transporte cette charette tirée par 2 prisonniers ? Une planche semble-t’il.
  • Taille : 473 par 364
  • Poids : 103.4 ko
  • Format : JPG
L'alignement de baraques
  • Titre : L’alignement de baraques
  • Descriptif : La photo semble prise sur le bas du camp, depuis l’extérieur. On remarque des hommes tout de blanc vétus sur la droite, les prisonniers sur la gauche derrière le grillage et un garde armé, le regard tourné en direction des prisonniers.
  • Taille : 549 par 350
  • Poids : 146.9 ko
  • Format : JPG
En service
  • Titre : En service
  • Descriptif : Que font ces hommes en blanc près de la baraque 5 ? Les 2 en premier plan portent des plateaux de service.
  • Taille : 549 par 345
  • Poids : 145.9 ko
  • Format : JPG
Sacs de paille
  • Titre : Sacs de paille
  • Descriptif : Les prisonniers placent la paille dans des sacs. S’agit-il de paillaces pour passer de meilleures nuits ? Possible au vu du jeune portant le produit fini en arrière plan.
  • Taille : 553 par 350
  • Poids : 161.1 ko
  • Format : JPG
Groupe de militaires
  • Titre : Groupe de militaires
  • Descriptif : Une photo qui n’est pas prise du camp et qui représente des soldats (allemands ?) sur le haut d’un village. Une dame en tablier blanc se tient sur le pas d’une porte. En arrière plan un bâtiment qui pourrait faire penser à une chapelle.
  • Taille : 549 par 355
  • Poids : 150.9 ko
  • Format : JPG
Le Lazaret
  • Titre : Le Lazaret
  • Descriptif : Un malade sur un brancard porté par 2 infirmiers (brassard avec la croix). Un homme en blanc semble attendre le blessé (médecin ?). Plusieurs prisonniers assis sur les bancs le long des baraques.
  • Taille : 549 par 355
  • Poids : 147.2 ko
  • Format : JPG
La grande avenue
  • Titre : La grande avenue
  • Descriptif : Sans neige, une rue toujours très animée : promenade, discussions et commerces rythment la journée.
  • Taille : 549 par 350
  • Poids : 159.7 ko
  • Format : JPG
Sport d'hiver au camp
  • Titre : Sport d’hiver au camp
  • Descriptif : Quelques rues du camp étant fortement en pente, on confectionne des luges avec des moyens de fortune.
  • Taille : 549 par 350
  • Poids : 172.9 ko
  • Format : JPG
Camp côté est
  • Titre : Camp côté est
  • Descriptif : Les prisonniers du premier plan semblent aller dans la même direction sur le côté de la baraque 19. En arrière plan, beaucoup de monde sur une petite place.
  • Taille : 558 par 322
  • Poids : 143.4 ko
  • Format : JPG
Camp côté ouest
  • Titre : Camp côté ouest
  • Descriptif : Curieuse ressemblance avec la photo côté est. Les prisonniers du premier plan regardent tous en direction du photographe. D’autres approchent dans la même direction. Un seul prisonnier sur la place en arrière plan.
  • Taille : 553 par 307
  • Poids : 141.6 ko
  • Format : JPG
Le lavoir
  • Titre : Le lavoir
  • Descriptif : Devant la baraque n° 5, plusieurs prisonniers lavent leurs linges. Sur la droite, une énorme pancarte annonce un commerce de frites, café et cacao.
  • Taille : 544 par 317
  • Poids : 130.3 ko
  • Format : JPG
Vue générale du camp
  • Titre : Vue générale du camp
  • Descriptif : La vue est prise de l’extérieur du camp, le long du grillage. On distingue la partie haute sur la gauche et la partie basse sur la droite. Les poteaux alignés au milieu de la rue semblent servir de séchoir à linge.
  • Taille : 553 par 350
  • Poids : 166.6 ko
  • Format : JPG
La cuisine 2
  • Titre : La cuisine 2
  • Descriptif : Le chiffre nous précise qu’il devait y avoir plusieurs cuisines. Tout le monde semble s’y diriger ou en revenir. Un écriteau sur la baraque 9 (à droite), mais illisible.
  • Taille : 549 par 307
  • Poids : 141.3 ko
  • Format : JPG
Porte d'entrée et bureau du commandement
  • Titre : Porte d’entrée et bureau du commandement
  • Descriptif : Plusieurs gardes devant le portail ouvert. Un mirador de surveillance sur la droite. En arrière plan, la kommandantur.
  • Taille : 549 par 355
  • Poids : 182 ko
  • Format : JPG
Messages de forum :
Carnet souvenir du camp de Holzminden de L. LABORD
mercredi 17 décembre 2008

Bonjour Fred,

quelques infos concernant ces photos (par ailleurs excellentes). Travaux de voirie : les prisonniers évacuent des ordures. Transport hivernal : peut-être le transport de la barrique de soupe ? En service : les hommes en blanc sont des personnels du Lazarett. Sacs de paille : remplissage des litières faisant office de matelas. Par contre j’ai un doute sur la dernière... cette Kommandanture me dit quelque chose... je l’ai vue libellée dans un autre camp... Amicalement. J.Claude




Répondre à ce message Fil de discussion